Difference between revisions of "Listed flora"

From biota
Jump to navigationJump to search
(Created page with 'Список охватывает флору полуострова Киндо (к востоку от Ершовских озер и Ермолинской губы) и сост…')
 
Line 1: Line 1:
Список охватывает флору полуострова Киндо (к востоку от Ершовских озер и Ермолинской губы) и составлен на основании четырех работ (Вехов, Богданова, 1971; Соколов, Филин, 1996, 1998; Виталь, 1999), с минимальными уточнениями. Включены также некоторые виды, отмеченные в окрестностях полуострова; их названия даны без выделения жирным шрифтом. Растения, которые выращиваются на усадьбе ББС, но не встречены вне культуры, в список не включены. Некоторые образцы были любезно определены или проверены Ю. Е. Алексеевым (Carex, Sparganium), В. Д. Бочкиным (Beta), К. П. Глазуновой (Alchemilla gibberulosa), В. С. Новиковым (Carex, Juncaceae), А. Н. Сенниковым (Hieracium), А. К. Скворцовым (Salix, Betula, Plantago cornutii, Epilobium etc.), А. П. Сухоруковым (Atriplex), В. Н. Тихомировым (Alchemilla), Н. Н. Цвелевым (некоторые злаки, лютики и сложноцветные), Р. Н. Шляковым (Hieracium), О. В. Юрцевой (Polygonum). Мы благодарны также А. Д. Виталь, С. Р. Майорову, А. А. Нотову и А. Ю. Сафоновой за полезное обсуждение. Отделы, классы, порядки и семейства расположены в порядке системы, изложенной в 4 томе принятого к печати издательством «Академия» учебника ботаники (А.К. Тимонин, Д.Д. Соколов, А.Б. Шипунов). Роды в пределах семейств и виды в пределах родов даны в алфавитном порядке.
+
The list covers the flora of the Kindo peninsula (to the east of the Ershovskie lakes and the  Ermolinskaya Inlet) and is compiled on the basis of four papers (Вехов, Богданова, 1971; Соколов, Филин, 1996, 1998; Виталь, 1999), with minimal clarifications. The lists also includes some species reported in the vicinity of the peninsula, their names are not highlighted in bold. The list does not include the plants, grown at the WSBS settlement, but not found in the nature.  
 +
 
 +
Some specimens were  kindly identified or confirmed by:
 +
*Ю. Е. Алексеев (Carex, Sparganium),  
 +
*В. Д. Бочкин (Beta),  
 +
*К. П. Глазунова (Alchemilla gibberulosa),  
 +
*В. С. Новиков (Carex, Juncaceae),  
 +
*А. Н. Сенников (Hieracium),  
 +
*А. К. Скворцов (Salix, Betula, Plantago cornutii, Epilobium etc.),  
 +
*А. П. Сухоруков (Atriplex),  
 +
*В. Н. Тихомиров (Alchemilla),  
 +
*Н. Н. Цвелев (some grasses, buttercups, and Compositae),  
 +
*Р. Н. Шляков (Hieracium),  
 +
*О. В. Юрцева (Polygonum).  
 +
 
 +
We are also grateful to А. Д. Виталь, С. Р. Майоров, А. А. Нотов, and А. Ю. Сафонова for very helpful  discussions.  
 +
 
 +
Отделы, классы, порядки and семейства расположены в порядке системы, изложенной в 4 томе принятого к печати издательством «Академия» учебника ботаники (А.К. Тимонин, Д.Д. Соколов, А.Б. Шипунов). Роды в пределах семейств and виды в пределах родов даны в алфавитном порядке.
  
 
[[rus:Какую флору охватывает список?]]
 
[[rus:Какую флору охватывает список?]]

Revision as of 16:29, 15 September 2011

The list covers the flora of the Kindo peninsula (to the east of the Ershovskie lakes and the Ermolinskaya Inlet) and is compiled on the basis of four papers (Вехов, Богданова, 1971; Соколов, Филин, 1996, 1998; Виталь, 1999), with minimal clarifications. The lists also includes some species reported in the vicinity of the peninsula, their names are not highlighted in bold. The list does not include the plants, grown at the WSBS settlement, but not found in the nature.

Some specimens were kindly identified or confirmed by:

  • Ю. Е. Алексеев (Carex, Sparganium),
  • В. Д. Бочкин (Beta),
  • К. П. Глазунова (Alchemilla gibberulosa),
  • В. С. Новиков (Carex, Juncaceae),
  • А. Н. Сенников (Hieracium),
  • А. К. Скворцов (Salix, Betula, Plantago cornutii, Epilobium etc.),
  • А. П. Сухоруков (Atriplex),
  • В. Н. Тихомиров (Alchemilla),
  • Н. Н. Цвелев (some grasses, buttercups, and Compositae),
  • Р. Н. Шляков (Hieracium),
  • О. В. Юрцева (Polygonum).

We are also grateful to А. Д. Виталь, С. Р. Майоров, А. А. Нотов, and А. Ю. Сафонова for very helpful discussions.

Отделы, классы, порядки and семейства расположены в порядке системы, изложенной в 4 томе принятого к печати издательством «Академия» учебника ботаники (А.К. Тимонин, Д.Д. Соколов, А.Б. Шипунов). Роды в пределах семейств and виды в пределах родов даны в алфавитном порядке.

rus:Какую флору охватывает список?