Administrator at 03:41, 13 September 2011

2011-09-13T03:41:01Z

Administrator: Created page with '(+) - растение, определенно занесенное людьми или появившееся в связи с деятельностью человека; (#)…'

2011-07-08T02:39:09Z

Created page with '(+) - растение, определенно занесенное людьми или появившееся в связи с деятельностью человека; (#)…'

New page

(+) - растение, определенно занесенное людьми или появившееся в связи с деятельностью человека;

(#) - растение, произрастание которого в 1960-е–1970-е гг. подтверждено достоверным гербарным материалом, но не отмеченное в 1990-е гг. несмотря на специальные поиски (мы не можем, однако, быть уверены, что все эти виды действительно исчезли из флоры);

($) - виды, которые, вероятно, не росли на полуострове Киндо в 1960-е гг.;

(Дер.) – дерево;

(Куст.) – кустарник;

(Кч.) – кустарничек;

(Мн.) – многолетнее травянистое растение;

(Одн.) – однолетник;

(Пк.) – полукустарник.

[[rus:Сокращения и условные обозначения к разделу "Сосудистые растения"]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-(+) - растение, определенно занесенное людьми или появившееся в связи с деятельностью человека;
+(+) - plant definitely introduced by humans or appeared due to human activities;
-(#) - растение, произрастание которого в 1960-е–1970-е гг. подтверждено достоверным гербарным материалом, но не отмеченное в 1990-е гг. несмотря на специальные поиски (мы не можем, однако, быть уверены, что все эти виды действительно исчезли из флоры);
+(#) - plant, existance of which in the  1960s-1970s is confirmed by authentic herbarium material, but not reported in the 1990s, despite special research  (however, we cannot be sure that all these species really disappeared from the flora);
-($) - виды, которые, вероятно, не росли на полуострове Киндо в 1960-е гг.;
+($) - species that might not grew on the Kindo peninsula in 1960s;
-(Дер.) – дерево;
+(Дер.) – tree;
-(Куст.) – кустарник;
+(Куст.) – bush;
-(Кч.) – кустарничек;
+(Кч.) – undershrub;
-(Мн.) – многолетнее травянистое растение;
+(Мн.) – perennial plant, perennial;
-(Одн.) – однолетник;
+(Одн.) – annual plant;
-(Пк.) – полукустарник.
+(Пк.) – subshrub.
 [[rus:Сокращения и условные обозначения к разделу "Сосудистые растения"]]

Glossary - "Vascular plants" - Revision history

Administrator at 03:41, 13 September 2011

Administrator: Created page with '(+) - растение, определенно занесенное людьми или появившееся в связи с деятельностью человека; (#)…'